venerdì 17 dicembre 2010

Molto rumore per nulla....

Mai come nelle ultime settimane ho sentito tante notizie, reali o no, su Apple, su iPad di seconda generazione, sul Mac AppStore, sull'iPhone per Verizon e ora anche sui nuovi Mac.
Ma andiamo per ordine e cominciamo a parlare di iPad 2, che per alcuni dovrebbe uscire già a gennaio, mentre per altri nella primavera inoltrata del 2011, con la sola camera frontale, o con quella posteriore, con il retina display o solo con un display migliorato, e l'ultima in ordine di tempo è quella della nascita di un iPad con diagonale di schermo da 7 pollici, insomma così tanta carne al fuoco che non si sa più a cosa credere, e c'è anche da dire che tutte le notizie arrivano sempre da "Fonti autorevoli".
C'è stata anche la querelle sul Mac AppStore, che Apple ha formalmente annunciato ieri con l'uscita prevista per il 6 Gennaio prossimo, ma che le solite fonti autorevoli avevano dato per certo il 13 dicembre, poi a fine gennaio, e se non fosse stato annunciato ieri, sono certo avrebbe avuto altre date "certe".
Altro discorso, poi, per il nuovo iPhone, che poteva vedere la luce già a gennaio, con grandi novità hardware per poter essere venduto anche dal carrier statunitense Verizon, che ancora non ha in listino lo smartphone della Mela in quanto non supporta la tecnologia 4g da loro utilizzata,e per l'occasione avrebbe ricevuto anche importanti modifiche estetiche, con un antenna integrata all'interno, e uno schermo più grande. Questa ma sembra la notizia meno plausibile di tutte quelle sentite fino ad ora, ma anche essa è supportata da "fonti autorevoli".
Da ieri gira anche la notizia di un forte rinnovamento della linea Mac, sia per gli iMac che per i Macbook, che dovrebbero cambiare in forma, dimensioni e prestazioni, e fino a qui tutto normale e possibile, ma quello che lascia sconcertati è il balletto delle date, alcuni dicono a gennaio, altri entro sei mesi, altri a primavera, e tutti citano le solite, e a questo punto direi false, "fonti attendibili".
Direi che ora basta così, basta con fantasie date per certe e vendute come verità incontrovertibili, tutti possiamo avere la nostra visione del futuro dei prodotti della Mela, anche io ho fatto articoli su come potrebbe essere il nuovo iPad, o il nuovo iPhone, ma ho sempre ripetuto che erano mie visioni e mie speranze, non che erano delle certezze. Il problema ora è che noi che curiamo un blog e non abbiamo fonti dirette perché siamo puri dilettanti, dobbiamo per forza fare affidamento a fonti esterne citate da altri, e fino a poco tempo fa potevamo anche fidarci di questi, ma ora?, a chi possiamo credere per dare delle notizie quantomeno attendibili? Non saprei, quindi prendete tutto quello che diciamo lasciandovi il beneficio del dubbio, e perdonateci se qualche volta diremo delle fesserie

giovedì 16 dicembre 2010

Mac AppStore regalo della Befana

Questa volta è ufficiale, un comunicato stampa di Apple dichiara che per il giorno dell'Epifania verrà rilasciato questo rivoluzionario strumento che tanta soddisfazione ha dato per i dispositivi iOS, e che si spera dia gli stessi risultati anche per quanto riguarda i Mac.
Le basi ci sono tutte, e gli sviluppatori pare abbiano accolto questa novità con entusiasmo, vista anche la difficoltà di reperire sul mercato software per questa piattaforma, da sempre messa in disparte dalla grande distribuzione, con questo Store diventerà semplice come scaricare una applicazione per iPhone.
Probabilmente all'uscita ci saranno già un diversi software, che potranno crescere giorno dopo giorno, e che potrebbero essere anche una spinta per incoraggiare gli utenti a passare al Mac, proprio come ha fatto l'AppStore per i dispositivi iOS.
Peccato che alcune funzionalità dello AppStore non verranno portate sul fratello maggiore, come l'acquisto in app, o le versione free, sperando che verranno implementate in seguito.
Per approfondimenti vi invito a leggere il comunicato ufficiale a questa pagina.

mercoledì 15 dicembre 2010

iPad da 7 pollici

Ancora una volta gira in rete la notizia che insieme all'iPad di seconda generazione potrebbe vedere la luce anche un iPad con diagonale di schermo più piccolo, per essere più precisi sarà con schermo da 7. Qualche tempo fa Steve Jobs alla domanda se avessero intenzione di mettere in commercio un iPad mini, rispose tassativamente di no, spiegando che con uno schermo così piccolo non si avrebbe avuto la stessa esperienza, ma queste affermazione potrebbero essere solo un modo per fuorviare i concorrenti, il che non sarebbe una novità, come avvenne per i video sugli iPod.
Personalmente non credo molto nell'utilità di un dispositivo a metà tra un Tablet e uno smartphone, ne carne e ne pesce, ma a qualcun'altro potrebbe fare comodo portarlo con se nella tasca del giubbino, cosa non facilissima con l'attuale iPad, ma risolvibile con uno zainetto o con una sacca. Poi ci sarebbe anche la questione del prezzo, probabilmente troppo vicino a quello dell'iPod Touch, che rischierebbe di essere cannibalizzato nella sua stessa famiglia, chi lo comprerebbe più se con qualche euro in più potrebbe avere un iPad mini?
Staremo a vedere, aspettando sempre con ansia tutte le novità che la casa della mela saprà presentarsi.

lunedì 13 dicembre 2010

12 Giorni di regali si iTunes

Torna la tanto attesa applicazione che regala ogni giorno, per 12 giorni, una applicazione o una canzone o un video di iTunes. L'anno scorso è stato un vero successo, con regali molto carini e apprezzati, strano però che abbiano deciso di farla iniziare dal 26 di dicembre fino al giorno dell'epifania, quindi ci toccherà aspettare ancora per qualche giorno.
Ricordavano di attivare le notifiche, così da ricevere un messaggio che vi avvertirà del regalo che è stato messo a disposizione. E ricordate di andare a scaricarlo, perchè il regalo sarà valido solo per un giorno.

Mac AppStore nulla di fatto

La notizia del rilascio dello store dedicato al mondo Mac, che doveva avvenire oggi 13 dicembre, si è rivalata infondata, e fonti più autorevoli di quelle che abbiamo ascoltato ultimamente, riferiscono che il rilascio avverrà come stabilito da Apple alla presentazione dello stesso, e cioè a gennaio 2011.
Peccato, anche perchè non vedo l'ora di vedere quali software metteranno a disposizione gli sviluppatori, e se avrà lo stesso effetto dell'AppStore per iOS, portando alla nascita di migliaia di applicazioni, che arricchiscono i dispositivi stessi.
Peccato che Apple non accetti le versioni demo, che personalmente adoro, visto che permettono di testare la vera efficacia e utilità di una app, per poi decidere se acquistarla o meno, speriamo che ci ripensino e díano questa possibilità.
Come sempre non ci resta che aspettare, e sperare in una sorpresa natalizia da parte della Mela.

iPad! e non ne farai più a meno

Giorno dopo giorno mi accorgo che un dispositivo criticato da molti, e adorato da tanti altri sta stravolgendo le mie abitudini, tanta da diventare punto fisso nella mia vita lavorativa e non, il mio iPad. Quando l'ho comprato per me è stata una scommessa, dedicare un budget ad un dispositivo che non sapevo se mi sarebbe servito veramente, specie perché avevo un già ottimo Macbook, ma ho voluto rischiare lo stesso. Insaziabile fame di Apple direi.
L'ago della bilancia è sicuramente stata la suite di iWork dedicata al tablet, un "accessorio" importante perché possa essere usato in un ambito lavorativo, una "scusa" per autoconvincermi a comprarlo, ma una condizione sine qua non,

domenica 12 dicembre 2010

Indiscrezione Apple

Il mondo della mela si sa è pieno di indiscrezioni, alcune volte vere, altre volte false e altre ancora pure speculazioni. In questi giorno di tam tam ce ne sono stati tanti, e scegliere a quali credere e a quali no diventa difficile. In questa settimana in special modo, abbiamo sentito parlare di Mac AppStore e di iPad 2, alcune volte dati per imminenti altre volte smentiti. Naturalmente le fonti sono sempre "autorevoli" e visto che spesso ci hanno azzeccato perchè non darci conto, ma forse adesso presi dalla foga di annunciare qualche cosa di nuovo nel mondo Apple qualcuno si lacia prendere la mano.
Sul Mac AppStore non dobbiamo aspettare molto prima di vedere se le indiscrezioni erano vere, visto che da alcuni è dato per certo che l'uscita sarà domani, lunedì 13 Dicembre, anche se due giorni fa è arrivata una smentita, riportando la data di uscita per Gennaio, come era stato detto dallo stesso Steve Jobs.
Stessa cosa per la seconda generazione di iPad, che qualcuno aveva dato anche esso per imminente, dovendo uscire nelle prime settimane di Gennaio, e con alcune caratteristiche certe, ma come al solito le cose possono cambiare velocemente, sia per quanto riguarda la data di uscita, tornata ad essere la primavera del 2011, sia per quanto riguarda le caratteristiche, visto che da alcuni giorni circolano in rete e foto di alcune cover per il nuovo dispositivo, con un foro per la fotocamera posteriore, e una strana fessura accanto al dock inferiore, una slot per le schedine di memoria?, potrebbe essere, ma anche qui sono solo indiscrezioni.
Diciamo che di solito, grazie alle anteprime sulle cover, in passato abbiamo potuto capire alcune caratteristiche estetiche dei prodotti che sarebbero usciti in futuro, vedi ultima generazione di iPod Touch,ecco allora un nuovo turbine di indiscrezioni sulle possibili future del nuovo iPad 2.
Sono certo che le cose cambieranno ancora, prima dell'uscita, perché si sa che parlare della Mela Morsicata fa sempre notizia, e tutti abbiano voglia di essere tra i primi a mettere in rete le possibili novità. Il mondo Apple è bello anche per questo, e a noi piace così.

sabato 11 dicembre 2010

Telefonare con iPad e Viber

Vorreste effettuare chiamate VoIp con iPad senza dover fare il jailbreak? da oggi è facilissimo, basta avere un iPad, un cellulare che non sia un iPhone e come ultima cosa vi serve l'applicazione "Viber"che potrete scaricare gratuitamente dall'AppStore. Se vi state chiedendo perché vi serva un telefono diverso dall'iPhone la risposta è semplicissima, perché su iPhone potete installare la stessa applicazione, e se la installate sotto lo stesso numero telefonico andrebbero in conflitto. Il problema principale dell'iPad per questa applicazione è dato dal fatto che la micro usim installata è una scheda solo dati, e per attivare il servizio offerto da Viber vi serve un codice identificativo che riceverete tramite sms alla prima attivazione, e non potendo riceverlo sul tablet, avete bisogno di un numero di telefono di "appoggio", numero che poi diventerà il vostro numero per ricevere le chiamate sul device. Ora vi spiegherò tutto passo passo:

martedì 7 dicembre 2010

iPad 2 nuove indiscrezioni

Fonti ben informate fanno sapere che non la presentazione ma bensì già le consegne del nuovo modello di iPad dovrebbe avvenire a Febbraio 2011, infatti gli stabilimenti Foxconn sarebbero pronti per quella data a consegnare circa 600.000 unità del nuovo dispositivo, abbastanza per essere commercializzato, quanto meno negli Stati Uniti, per poi arrivare dopo qualche settimana anche da noi. Pare che addirittura la tabella di marcia fosse addirittura più incalzante, ma alcuni problemi sulla parte software abbia fatto decidere di ritardare di un mese la distribuzione.
Nessuna altra novità è trapelata, ne sul design ne sulle caratteristiche, che probabilmente saranno in comune con la prossima generazione di iPhone, la quinta. Le previsioni di vendita sembrano altissime, e sicuramente l'azienda di Cupertino si aspetta quantomeno di bissare il successo del precedente modello, anche se non credo che, come è successo per tutte le generazioni dello smartphone, ci possa essere lo stesso effetto, ricordiamoci anche che la maggior parte degli iPhone viene acquistata nei bundle che propongono i carriers telefonici, mentre per quanto riguarda il tablet nessuna grande azienda di telecomunicazione lo aveva in listino, limitandosi a una o più tariffe dedicate.
Qui ci sarebbero da sborsare tutto il costo dell'apparecchio, magari con una finanziaria che ha delle procedure lunghe rispetto agli operatori telefonici, aspettando di avere tutta la somma per poterlo acquistare, cercando anche la tariffa migliore. La prima generazione ha avuto un grande successo, e sicuramente se si volesse venderla per comprare le nuova no si dovrebbero incontrare troppe difficoltà, ma sicuramente il prezzo a cui dovremmo rivenderlo sarebbe ridicolo.
Vedremo se mi sbaglio tra qualche settimana, e non mi sorprenderebbe, visto che i numeri della Apple ultimamente sembrano andare in controtendenza alla crisi mondiale, segnando sempre miglioramenti trimestre dopo trimestre, segno della solidità generale e dell'apprezzamento mondiale del marchio.

iPad, creativi in mobilità

La creatività è qualcosa di innato, una molla che scatta e che molti di noi, me compreso, non sa nemmeno cogliere, solo pochi "eletti" hanno quella capacità di cogliere quell'attimo e saperlo conservare fino a quando non avranno la possibilità di metterlo in opera. A noi comuni mortali questa facoltà non ci è concessa, e se il lampo di genio dovesse arrivare, il tempo di tornare a casa o in ufficio che già è sparito.
Ma la tecnologia ci viene in contro, e quello che madre natura non ci ha dato, noi lo possiamo acquistare, trasformando anche noi, da comuni mortali a pseudo intellettuali, dico pseudo, non montiamoci la testa.
Vi è mai capitato di lasciare liberi i pensieri e accorgervi dopo qualche istante che la storia che avete per la testa sarebbe fantastica se raccontata in un libro, o se l'oggetto che avete immaginato in fondo potreste anche riuscire a costruirlo, o se state partecipando ad un evento che avete voglia di condividere con gli altri, ma sapete che tornati a casa ne avrete dimenticato dei particolari importanti, se pensate di essere tra questi, allora aprite lo zaino e tirate fuori il vostro iPad, e mettete nero su bianco le vostre idee, i vostri schizzi, i vostri progetti o le vostre emozioni. Se quella che vi passa per la testa pensate che sia l'idea della vostra vita non titubate, e iniziate a progettare il vostro futuro, in fondo molti hanno fatto fortuna con un idea arrivata all'improvviso e colta al volo con coraggio e dedizione, ma anche con metodo e risolutezza, tutte doti importanti certo, ma senza "l'idea" non sarebbero altro che doti inespresse di una occasione mancata.
Sfruttiamo quello che la tecnologia può darci di buono per fare della nostra vita qualcosa di migliore, e se da una mela con un morso è nato un impero, chissà che la stessa mela non sia di base per un sogno ancora più grande.

lunedì 6 dicembre 2010

Regali per Natale

Cosa vi piacerebbe trovare quest'anno sotto l'albero di Natale? Personalmente di idee ne avrei molte, ma visti i tempi bisogna volare basso e accontentarsi. Per tutti i Apple Addicted non c'è che l'imbarazzo della scelta, specie se si punta su un accessorio per i nostri "giocattolini", e allora via con custodie, dock, cuffie, mouse e mille altre cose che possono fare felici i possessori di iPod, iPhone, iPad o Mac.
I prezzi variano molto, e le consegne al massimo sono di 8 giorni lavorativi, quindi ordinando fino a questo venerdì dovremmo riuscire ad averli prima del giorno di Natale, attento solo a quei poche che hanno consegne più lunghe, anche se non sono tanti.
Allora non dubitate se avete un amico o un parente che possiede un iPhone o un Mac o un iPod, e puntate su un accessorio, e se l'idea di acquistarlo da internet non vi piace, ricordatevi che ormai in tutti i negozi di elettronica ci sono interi scaffali dedicati e questi prodotti, con costi ridotti e la sicurezza di non rischiare che il corriere che deve portarlo faccia ritardo e vi lasci a mani vuote all'ultimo momento.
Se vi va rispondete al piccolo sondaggio pubblicato sulla home, segnando quello che vi piacerebbe ricevere in regalo da Babbo Natale, e chissà, potrebbe anche sentirvi e decidere di farvelo questo regalo..

Calendario dell'Avvento Gameloft

Sulla stessa scia del "Calendario di Natale 2010" ecco un applicazione simile ma non dedicata solo alla piattaforma iOS viene da una delle aziende più conosciute nel mondo dei gamer, la Gameloft.
Ogni giorno fino a Natale verranno annunciate delle sorprese per Pc, iOS e Android, valide solo per un giorno, come per esempio il gioco "driver", reso gratuito il primo giorno delle offerte. Per ricevere le notizie dovete seguire l'azienda su twitter, e muoversi perché le offerte sono valide solo per un giorno. Speriamo che quest'anno ce ne siano altre di queste iniziative.

Mac AppStore forse ci siamo

Fonti ben informate pare che abbiano rilasciato una dichiarazioni ai blogger di oltre oceano sull'imminente presentazione dell'AppStore dedicato ai computer della mela, che dovrebbe avvenire lunedì prossimo 13 dicembre. Sarebbe una presentazione davvero a sorpresa visto che le dichiarazione della Apple parlavano di fine gennaio 2011, anche se Steve Jobs sta premendo molto sugli sviluppatori perché preparino applicazioni da mettere sullo store online, e i continui rilasci di nuove versioni del OS da testare potrebbero essere il segnale che si sta premendo sull'acceleratore per presentare questa nuova piattaforma prima di Natale, cosa che potrebbe essere commercialmente positiva visto il periodo dei regali.
Come al solito non ci resta che aspettare e vedere cosa accadrà, e naturalmente se ci dovessero essere importanti novità vi farò sapere.

sabato 4 dicembre 2010

Calendario di Natale 2010 iPhone

Già da qualche giorno è stata rilasciata un applicazione che per ogni giorno del mese di dicembre, fino al giorno di Natale "segnala" più che regalare, un app gratuita al giorno. Lo scorso anno Apple aveva rilasciato un applicazione: "iTunes 12 days of Christmas", con la quale, per dodici giorni prima di Natale, regalava una applicazione, un brano o un video al giorno, e forse il successo di quel progetto ha spinto i ragazzi della Magic Solver a realizzare qualcosa di simile. L'applicazione in se è carina, sia come grafica che come musica, con le più famose canzoni di Natale in sottofondo, e basta un shake per passare da una all'altra. Carino anche il formato del calendario, a anche le animazioni dedicate all'apertura dei "regali". Peccato che per ora le applicazioni trovate per così dire sotto l'albero non sono niente di particolare, alcune sono addirittura delle semplici versioni "Free".

Djay per iPad

Per gli amanti del mixaggio ecco arrivare nell'appStore l'applicazione "djay" che simula i piatti di una consolle da dj. Non serviranno più quei valigioni pieni di vinili o di cd, una strumentazione grossa e ingombrante, tutto quello che vi servirà sarà il vostro iPad e una amplificazione, magari collegata ad una base Airport express, visto che questa applicazione supporta anche AirPlay. Per quanto riguarda i brani avrete accesso alla vostra libreria musicale, agli artisti, alle playlist o ai singoli brani. Il prezzo è alto 15,99€, ma se confrontato ad una vera stazione da dj è irrisorio, lo sviluppatore è algoriddim, che è una garanzia di qualità.
Tutto rose e fiori allora? per ora no. Leggendo le recensioni più o meno risaltano le stesse problematiche,

giovedì 2 dicembre 2010

Macbook Tablet

L'ultimo brevetto di Apple sembra voler stravolgere la propria gamma, creando un anello di congiunzione tra i Mac e i dispositivi iOS, in ibrido tra un Macbook e un iPad, nelle descrizioni l'azienda di Cupertino descrive le sensazioni che provoca lo scrolling delle pagine web con i dispositivi iOS e ne vorrebbe trasferire l'effetto anche alla nuova generazione di Mac.
Non so se questo progetto prenderà la luce, spesso la Apple brevetta molti progetti per fare in modo che qualcun altro non se ne appropri, e poi ci sarebbe anche la questione dell'OS che questo dispositivo dovrebbe avere, pensare che rimanga il Mac OS così com'è non è auspicabile, Apple punta molto sulla soddisfazione di utilizzo come dimostra questo brevetto, e cliccare sulle icone con il dito, così come sono adesso non mi pare sia tanto semplice, ecco allora che si presenterebbe anche la necessità di mettere mano al sistema operativo, e metterci mano in maniera pesante, fare una specie di mix tra Mac OS e iOS, creando una terza famiglia che accomuni tutte le caratteristiche.
Ogni tanto spunta nella rete la notizia che i programmatori di Apple stiano lavorando ad un progetto simile, e probabilmente esiste anche una sezione che stia studiando la cosa, ma credo che siano lontani dal realizzarlo, e lo penso perché Jobs sta molto spingendo a che i programmatori diano vita ad applicazioni da mettere nel Mac AppStore che vedrà la luce tra poche settimane, che senso avrebbe creare una nuova linea di vendita se poi si troverebbe a doverla unire nuovamente?
Come al solito non ci resta che aspettare e vedere se dal cilindro magico il nostro Steve Jobs tirerà fuori un'altra "Mela" del peccato.

iPad vs iPhone

Vi sembrerà strano questo confronto ma se mi seguite capirete che non lo è poi tanto, si, perché mi è capitato di sentire qualcuno che questo dilemma se lo è posto, perché in fondo i due dispositivi sono compatibili, e perché poterli avere tutti e due è una spesa non indifferente, e anche mantenerli non lo è. Già perché averli e non avere una tariffa dati non avrebbe senso, e mantenerne due potrebbe essere oneroso, specie in questo momento di congettura finanziaria.
Ecco allora che si deve fare una scelta, prendo l'iPad e mi tengo il mio telefono, o prendo l'iPhone e mi "accontento" dello schermo più piccolo? Beh, rispondere a questa domanda non è poi così semplice,

Trasformare gli mp3 in suonerie per iPhone con Mac

















Tutti i possessori di iPhone sanno che nonostante il nostro amato smartphone sia molto votato alla musica, mettere i nostri brani come suonerie non è possibile, o almeno non è possibile farlo nel formato mp3, vi propongo allora una piccola guida che vi permetterà di modificare i vostri brani preferiti e trasformarli in perfette suonerie per il vostri iPhone.


mercoledì 1 dicembre 2010

iOS Autoriparatore

Per la rubrica dei lavori che si possono fare con i dispositivi iOS oggi voglio parlarvi del mestiere del meccanico, e di come questo lavoro possa essere semplificato dall'uso dei prodotti Apple.
All'arrivo del mezzo in officina la prima cosa da fare è l'accettazione, Un modulo in cui vengono presi tutti i dati della macchina e del cliente, solitamente si usa una cartellina con un modello prestampato, se invece usassimo l'iPad la cosa si semplificherebbe parecchio, visto che si può impostare un foglio di calcolo che faccia la stessa cosa, e se il cliente è un abituale vi basterà salvare una sola volta i suoi dati, e quando verrà nuovamente per un problema vi basterà immettere il numero di targa e gli altri dati appariranno in automatico, non vi resterà che segnare le lavorazioni da fare e mandare in stampa il foglio.
Una volta che avete iniziato le lavorazioni vi serviranno i ricambi nel vostro magazzino, con l'iPad potete controllarne la giacenza e l'ubicazione senza dover usare il terminale fisso.
Oggi, e in futuro ancora di più, l'elettronica nelle auto è imperante, tante volte, e ne parlo per esperienza in quanto faccio questo mestiere, ci troviamo difronte ad un groviglio di fili e centraline, e l'unica cosa che ci può aiutare sono gli schemi elettrici e i manuali di riparazione, visto che la maggior parte di essi sono forniti sia in cartaceo che in forma digitale, quale lettore migliore di questi manuali se non l'iPad? in pochi attimi accediamo al file dedicato, troviamo lo schema che ci interessa e il gioco è fatto.
Io sono andato anche oltre, visto che spesso sono in giro per lavoro, capita che in officina arrivi un mezzo cha ha bisogno di una diagnosi, niente di più semplice, in appStore ci sono parecchi programmi che funzionano da client, lo scaricate sia sul iPad che sul pc, e ovunque voi siate potete fare una diagnosi in remoto.
Vi tocca andare in giro dai clienti per incassare le fatture? vi portate dietro tutta la documentazione che vi serve in digitale, senza ingombranti cartelle, o notebook, con la possibilità di inviare e ricevere mail dal vostro ufficio, o direttamente consultare il vostro server in remoto.
In un mestiere come questo il tempo e denaro, e più tempo si ha, più si può guadagnare, e le applicazioni potrebbero essere molteplici, serve solo la fantasia e la buona volontà, e se qualche sviluppatore decidesse di fare una applicazione dedicata a questi dispositivi in questo lavoro non si potrebbe proprio rinunciare.